吹雪手帖その７５
「写真のチカラ」

海外の写真家、デボラ・フランシスさんが執筆するブログで
作者がインスピレーションを受けた写真家の作品を紹介するコーナーがあり、
僕のホルガ作品の中から３つのビジュアルが記事で掲載されました。




http://www.swimmingwiththestars.net/?p=324


僕からなにか写真を送ったわけではなく、
デボラさんがネットで僕の作品を見つけてくれて、
ぜひ載せたいと、わざわざメールでお知らせまでしてくれました。

フリッカーなど海外ベースの写真共有サイトを利用しているなら
海外の人からのこのようなコンタクトがあるのは不思議でないわけですが、
いまのところ僕の作品写真をＷｅｂ上で載せているのは
僕のポートフォリオサイト（ http://fubuki71.g-avi.com/ ）だけなんです。

インターネットという大海に浮かぶ様々なリンクの破片から
海外の写真家が僕のホームページに辿り着いてもらって、
僕の作品を感じてもらえたというのは、とても正直に嬉しい話しです。

たとえば、どれだけ優れた文学作品でも
読む人に理解できる言語に翻訳されなければ意味を成しませんが
すくなくとも写真作品は、世界中の人の目に同じように映るはずです。
それは言語や文化や国境を飛び越えるチカラがあるという事なんです。

なので、海外の人へ僕の作品が文章による補足なしに
ビジュアルだけで伝わったということが、
写真というジャンルを表現の舞台に選んだ自分にとって、
素直に喜びを感じる瞬間でもあります。

吹雪手帖その７４
「アメリカ展示の様子」

９月３日からアメリカ・テキサス州ロングビュー市の
タミー・クロマーキャンベル・フォトギャラリーで始まった
「HOLGAinspire展」の会場風景の写真がWebにアップされました〜

こちらはHOLGAinspire.comでの紹介記事です。


そして同記事から、展示風景の写真です〜


右手の壁の奥の方に４つ並んでるのが僕の作品ですね。
無事に展示されているようなのでホッとしました。
グレーの壁に映えているようなカンジですね〜
大きいサイズの写真がまだ無いのですが、
もっといろいろなアングルで会場風景を見てみたいと思いました〜
HOLGAinspireの８人が集まった世界はどんなんなんだろ〜？？？

また、おかげさまで、同ギャラリーにおきまして、
僕の作品プリントの販売取り扱いも始まりました。
もちろん今の展示が終わった後も取り扱いは継続して頂ける事に〜


同展は１０月末まで開催されておりますので
なにかまたお知らせがあれば記事を書きます〜

とりあえず無事展示！ということで、ご報告でした〜

吹雪手帖その７３
「アメリカで展示します」


夏のホルガ祭り「エキスポ」＆「ジャンボリー」
おかげさまで連日大好評開催中で〜す！
明日はいよいよ前半戦最終日！

アビィで開催している「ジャンボリー」は夕方５時で終了しますので、
お昼過ぎからゆっくりお越しになる場合は
先にジャンボリーを観てからエキスポをご覧いただくとBEST！
よろしくお願い致します〜

そして東京でのホルガ祭りは本日がオーラス！
ナダール渋谷は夕方４時までですのでご注意ください〜
大阪は来週火曜日から後半戦が始まります。

さて！
本題！

日本の夏を暑く熱くするホルガ祭りと入れ替わりで、
なんとアメリカでも新しいホルガ祭りが始まります！



ホルガカメラ製造メーカーによるホルガ公式サイト「HOLGAinspire」の
ピックアップアーティスト８名によるグループ展が
テキサス州にある、タミー・クロマー・キャンベル・フォトギャラリーで
９月３日から１０月３０日の日程で開催されます！

この８名には光栄なことに、ワタクシ、吹雪大樹も選出頂いてまして、
必然的にこのグループ展にも参加しております！
２００３年イタリア、今年４月のバンコクについで、
ついにアメリカ大陸上陸です〜

僕の展示作品のほうはすでに現地へ到着しておりまして、
いまは展覧会が始まるのを待つばかり、というところです。
また、同ギャラリーでの僕の作品の販売取り扱いも始まりまして、
新たなチャレンジの舞台へと、コマを進めてみたいと思います！

テキサス州に用事のある方！ぜひ観に行って下さい〜！
（僕は・・・日本で店番です、汗）

先日お知らせした（http://g-avi.com/sb/log/eid393.html）
４月１日〜５日にバンコクのPIE2009で行われた
HOLGAブースでの写真展示の様子が
holgainspire.comで掲載されました。


http://www.holgainspire.com/html/news_bangkok.html
（英語です）

記事の最初のほうの記念写真で写っている３人の方が
holgainspire.comの関係者の方々です。

左の男性がいつも僕に日本語でメールを送ってくれる、ドンさん。
真ん中の女性がホルガ会へコンタクトを取ってくれたクリスティンさん。
右の男性は今回の展示の発案と写真のプリントをしていただいた、
バンコクチュラロンコン大学のアラン博士だそうです。
（間違えてたらスミマセン・・・）

もちろんまだ実際にお会いした事はない方々ですが、
写真でご対面ですね。いやー、写真ってすごい！

僕はいつもの６４５＆フォギーのスタイルで、作品を４つ展示しました。
写真「Holga Inspire Wall 2」の右端が僕のです。
今までの個展を観ていただいた方には
どんな写真かすぐに判って頂けると思います。

他のアーティストの方々はやはりスクエアの写真が多いですね。
カラーとモノクロ、ちょうど半分ずつ集まったようです。
そのうちホルガワールドエキスポとか、したいですね！

そして会期中は、なんと！タイの王女様をはじめ、
一般の方、写真関係、報道関係、美術関係など
いろいろな方に展示をご覧頂いたとの事です。

今回、僕自身は現地へ足を運ぶことは叶いませんでしたが
作品だけでも、遠くの国の方々に観てもらえてよかったです。
楽しい展示の機会を与えて下さった関係者の皆様方に
厚く御礼申し上げます！

4/1〜4/5までタイ・バンコクのRoyal Paragon Hallで開かれる
Photo Imaging Expo 2009のHOLGAブースにおいて
先日お知らせした「HOLGA inspire」掲載作家による
写真作品の展示が行われる事になりました。
この日程でバンコクに行くことがある人はぜひご覧下さい！

2003年のイタリア・プラトーでの展示に次いで
吹雪大樹作品、２度目の海外遠征です。

僕は毎度お馴染みのホルガ作品３つをひっさげて参加します。
エイプリルフール入ってる日程ですが、本当ですから（笑）

ちなみに、作品だけが向こうに行きましたので
僕はアビィにいます。ご安心を（笑）

このたびは楽しい機会を与えてくださった
関係者の皆様に厚く御礼申し上げます！